Activiteiten

De volgende activiteiten worden georganiseerd door Werkgroep ‘Ter Hulpe’. Alles D.V.
Наступні заходи організовує Робоча група ‘виручити’. Усе Д.В. (Дасть Бог)
Следующие мероприятия организуются Рабочая группа ‘Желание помочь’. Все Д.В. (Део Воленте)


Elke zondag
19.00 – 20.00 uur

Locatie: De Leerkamer, Kerklaan 6, Staphorst

Ontmoeting, bezinning, luisteren naar een meditatie van student G.H. Koppelman / Ds. Veldman. Ook kinderen van harte welkom. Vrouwen graag met rok/jurk en een hoofddoek/sjaal/hoed. Met tolk!

Щонеділі
19.00 – 20.00

Розташування: De Leerkamer, Kerklaan 6, Staphorst

Зустріч, роздуми, прослуховування медитації студента G.H. Koppelman / Ds.Veldman. Діти також дуже раді. Жінки люблять носити спідницю/сукню та хустку/хустку/шапку. з перекладачем

Каждое воскресенье
19.00 – 20.00

Место нахождения: De Leerkamer, Kerklaan 6, Staphorst

Интерактивная встреча, размышление, прослушивание медитации посредством студент G.H. Koppelman / Ds. Veldman. Дети также очень приветствуются. Женщинам нравится носить юбку/платье и платок/шарф/шапку. С переводчиком!


Vrijdag 1 juli
13.15 – 15.00 uur

Locatie: De Leerkamer, Kerklaan 6, Staphorst

Ontmoeting, bezinning, luisteren naar een meditatie van ds. Veldman.

П’ятниця 1 липня
13.15 – 15.00

Розташування: De Leerkamer, Kerklaan 6, Staphorst

Зустріч, роздуми, медитація Зустріч, роздуми, прослуховування медитації преподобного Вельдмана.

пятница 1 июля
13.15 – 15.00

Место нахождения: De Leerkamer, Kerklaan 6, Staphorst

Встреча, размышление, прослушивание медитации преподобного Вельдмана


Maandag 4 juli
13.30 – 15.30 uur

Locatie: De Leerkamer, Kerklaan 6, Staphorst

Koffie- en theemiddag + creatieve activiteit.

Понеділок 4 липня
13.30 – 15.30

Розташування: De Leerkamer, Kerklaan 6, Staphorst

Кава та чай після обіду + творчий
захід.

Понедельник 4 липня
13.30 – 15.30

Место нахождения: De Leerkamer, Kerklaan 6, Staphorst

Кофе и чай после обеда + творческая активность.


Vrijdag 8 juli
13.15 – 15.00 uur

Locatie: De Leerkamer, Kerklaan 6, Staphorst

Ontmoeting, bezinning, luisteren naar een meditatie van ds. Veldman.

П’ятниця 8 липня
13.15 – 15.00

Розташування: De Leerkamer, Kerklaan 6, Staphorst

Зустріч, роздуми, медитація Зустріч, роздуми, прослуховування медитації преподобного Вельдмана.

пятница 8 июля
13.15 – 15.00

Место нахождения: De Leerkamer, Kerklaan 6, Staphorst

Встреча, размышление, прослушивание медитации преподобного Вельдмана


Maandag 11 juli
13.30 – 15.30 uur

Locatie: De Leerkamer, Kerklaan 6, Staphorst

Koffie- en theemiddag + creatieve activiteit.

Понеділок 11 липня
13.30 – 15.30

Розташування: De Leerkamer, Kerklaan 6, Staphorst

Кава та чай після обіду + творчий
захід.

Понедельник 11 липня
13.30 – 15.30

Место нахождения: De Leerkamer, Kerklaan 6, Staphorst

Кофе и чай после обеда + творческая активность.


Vrijdag 15 juli
13.15 – 15.00 uur

Locatie: De Leerkamer, Kerklaan 6, Staphorst

Ontmoeting, bezinning, luisteren naar een meditatie van ds. Veldman.

П’ятниця 15 липня
13.15 – 15.00

Розташування: De Leerkamer, Kerklaan 6, Staphorst

Зустріч, роздуми, медитація Зустріч, роздуми, прослуховування медитації преподобного Вельдмана.

пятница 15 июля
13.15 – 15.00

Место нахождения: De Leerkamer, Kerklaan 6, Staphorst

Встреча, размышление, прослушивание медитации преподобного Вельдмана


Maandag 18 juli
13.30 – 15.30 uur

Locatie: De Leerkamer, Kerklaan 6, Staphorst

Koffie- en theemiddag + creatieve activiteit.

Ook kinderen van harte welkom!

Понеділок 18 липня
13.30 – 15.30

Розташування: De Leerkamer, Kerklaan 6, Staphorst

Кава та чай після обіду + творчий
захід.

Також запрошуємо всіх дітей!

Понедельник 18 липня
13.30 – 15.30

Место нахождения: De Leerkamer, Kerklaan 6, Staphorst

Кофе и чай после обеда + творческая активность.

Дети также очень приветствуются!


Vrijdag 22 juli
13.15 – 15.00 uur

Locatie: De Leerkamer, Kerklaan 6, Staphorst

Ontmoeting, bezinning, luisteren naar een meditatie van ds. Veldman.

П’ятниця 22 липня
13.15 – 15.00

Розташування: De Leerkamer, Kerklaan 6, Staphorst

Зустріч, роздуми, медитація Зустріч, роздуми, прослуховування медитації преподобного Вельдмана.

пятница 22 июля
13.15 – 15.00

Место нахождения: De Leerkamer, Kerklaan 6, Staphorst

Встреча, размышление, прослушивание медитации преподобного Вельдмана


Maandag 25 juli
13.30 – 15.30 uur

Locatie: De Leerkamer, Kerklaan 6, Staphorst

Koffie- en theemiddag + creatieve activiteit.

Ook kinderen van harte welkom!

Понеділок 25 липня
13.30 – 15.30

Розташування: De Leerkamer, Kerklaan 6, Staphorst

Кава та чай після обіду + творчий
захід.

Також запрошуємо всіх дітей!

Понедельник 25 липня
13.30 – 15.30

Место нахождения: De Leerkamer, Kerklaan 6, Staphorst

Кофе и чай после обеда + творческая активность.

Дети также очень приветствуются!


Dinsdag 26 juli
13.15 – 16.00 uur

Locatie: Boer Wout, Postweg 2,
Staphorst

Naar de boerderij! We vertrekken vanaf De Leerkamer met een huifkar en tractor. Je maakt kennis met het boerenleven.
Leuk voor iedereen!

Vooraf aanmelden is verplicht, dit kan tot 15 juli.

вівторок 26 липня
13.15 – 16.00

Розташування: Boer Wout, Postweg 2, Staphorst

На ферму! Виїжджаємо о 13.15 з De Leerkamer з трактором і критим вагоном. Ви знайомитеся з сільським життям. Весело для всіх!

Попередня реєстрація необхідна, це можливо до п’ятниці 15 липня.

пятница 26 июля
13.15 – 16.00

Место нахождения: Boer Wout, Postweg 2, Staphorst

На ферму! Выезжаем в 13.15 из Де Лееркамера с крытым фургоном и трактором. Вы знакомитесь с фермерской жизнью. Веселье для всех!

Предварительная регистрация обязательна, это возможно до пятницы 15 июля.


Vrijdag 29 juli
13.15 – 15.00 uur

Locatie: Dienstgebouw, Kerklaan 1, Staphorst

Ontmoeting, bezinning, luisteren naar een meditatie van ds. Veldman.

П’ятниця 29 липня
13.15 – 15.00

Розташування: Dienstgebouw, Kerklaan 1, Staphorst

Зустріч, роздуми, медитація Зустріч, роздуми, прослуховування медитації преподобного Вельдмана.

пятница 29 июля
13.15 – 15.00

Место нахождения: Dienstgebouw, Kerklaan 1, Staphorst

Встреча, размышление, прослушивание медитации преподобного Вельдмана